Translation from English

Monday, May 23, 2016

Singapore Straits Times

TUESDAY MAY 24 2016
3 HR PSI 34 
 SINGAPORE 34°C/25 °C
ST Index  2,759.270 -7.660

TOP STORIES 

Manchester United confirm sacking of manager Louis van Gaal; Jose Mourinho set to be named as new manager

LONDON (REUTERS) - Louis van Gaal's sacking as Manchester United manager was finally confirmed on Monday, as the Premier League club announced the Dutchman had left with immediate effect.

Gambling tycoon Stanley Ho buys Cuscaden bungalow from descendants of Tan Tock Seng for $145m

Rain heaps misery on Asia

ST NOW

Live Breaking News

MORE
Hit by stroke while seven months pregnant
Ms Stephanie Lim was in a coma for two weeks. Doctors told her husband Christopher Goh she had only a 5 per cent chance of survival. http://str.sg/4JGu ST PHOTO: AZMI ATHNI
Is stress a cause of stroke? Find out more here.
Slight dip in new dengue cases last week as Singapore enters traditional dengue peak season
There were 213 cases reported last week, a minor dip from the 216 cases the previous week. A total of 7,968 cases of the mosquito-borne virus have been reported this year. http://str.sg/4JNS PHOTO: ST FILE
Investment banks suffer worst first quarter since financial crisis
Revenue at the world's 12 largest investment banks fell 25 per cent in the first quarter from a year ago, hit by a steep decline in oil prices, near-zero interest rates and worries about China's economy. http://str.sg/4JN3 PHOTO: BLOOMBERG
Angelina Jolie to teach at London School of Economics on women in conflict
The Hollywood actress, a special envoy for the United Nations refugee agency, is set to join the university as a visiting professor on a new, first of its kind  masters course on women, peace and security. http://str.sg/4JNZPHOTO: AFP
ICYMI: Manchester United confirm sacking of manager Louis van Gaal; Jose Mourinho set to be named as new manager
The Red Devils finally announced on Monday that the Dutchman had left with immediate effect. "I am very disappointed to be unable to complete our intended three-year plan," Van Gaal said in a statement. http://str.sg/4JGv PHOTO: EPA
Morning! No train disruptions reported; thundery showers over many areas this morning.
Traffic update: Vehicle breakdown on AYE (towards MCE) after Jurong Town Hall Exit, avoid lane 3. Heavy Traffic on PIE (towards Changi Airport) at Lornie Rd Exit.

Dinner In The Sky: Enjoy your meal 13 storeys in the air

Hit by stroke while seven months pregnant

Related: Stressed at work? Beware of stroke

Lego toys becoming more violent: Study

Singapore and Italy sign agreements to boost ties during President Tony Tan's state visit

Commitment of Government critical for rule of law, good governance: Chief Justice

Buying New Tech Toys? Sell Your Old Ones on Trezo!

LATEST HEADLINES 

Bangladesh Bank heist trail goes cold in Manila as probes falter

15 min ago

Asian stocks decline as yen weighs on Japan, Fed hawks speak

15 min ago

From Compass Point to 1 Sengkang Mall to Compass One: Renamed mall set to reopen in Q3 of 2016

17 min ago

Corruption scandal throws Brazil's interim government into disarray

29 min ago
MORE HEADLINES  

Is it unhealthy to eat rice dumplings as they are cooked with raffia strings?
Ng Wan Ching
A
Mind & Body Editor

Why don't cars here give way to ambulances?
Christopher Tan
A
Senior Transport Correspondent

All you want to know about rice, sugar, the glycaemic index and diabetes
Salma Khalik
A
Senior Health Correspondent

Why is there an entry charge at certain hawker centre toilets?
Samantha Boh
A

MORE ANSWERS  

WEB SPECIALS 

James Bond: A closer look at the 7 actors who have played Secret Agent 007

May 22, 2016, 4:26 pm

In Pictures: The Straits Times Run in the City 2016

May 22, 2016, 9:41 am

EgyptAir flight MS804: What we know so far

May 20, 2016, 2:42 pm

Taiwan's first woman president: 10 things you should know about Tsai Ing-wen

May 20, 2016, 10:29 am

VIDEOS: The top 7 moments of Audi Sport Driving Experience

Fernvale: A new star is born

How young Singaporeans feel about smart technology

Rhyme and Reason: A Literary Series

Apr 23, 2016, 5:00 am

Beyond IT: Shape the future of Funan and win attractive prizes

Apr 15, 2016, 9:00 am
MORE WEB SPECIALS  

THE BIGGER PICTURE 

All About 1MDB

The embattled Malaysian sovereign wealth fund is at the centre of a financial scandal said to involve billions of dollars. Follow the twists and turns in the 1MDB saga.

The News. In Education

Learning. Collaboration. Purpose. Discover the award-winning Straits Times News In Education programme and what it can do for you.

Asia's Troubled Waters

Tensions have been rising over competing claims in the South China Sea. What is the dispute about and what is at stake for the region? Get the latest news and analysis here.

It Changed My Life

ST senior writer Wong Kim Hoh's award-winning It Changed My Life series.

SINGAPORE SLIDER 

Then and Now

How has Singapore changed over the years? Every fortnight, The Straits Times will feature old and new images of a place in Singapore.
Kent Ridge Park in 1993 and today »

SOCIAL FEED 

THE STRAITS TIMES
Football: Van Gaal, coaching staff sacked by Manchester United, claims... 
 26 
14 h 
THE STRAITS TIMES
AVA investigating case of man caught on camera hitting, kicking and lifting... 
 20 
17 h 
THE STRAITS TIMES
Indian climber dies, two others missing, on Everest 
 20 
17 h 
THE STRAITS TIMES
Pope and top imam embrace in historic Vatican meeting 
 19 
12 h 
THE STRAITS TIMES
Football: Van Gaal, lawyer seen at Carrington as reports of sacking gather... 
 14 
13 h 
TRINNA LEONG
Malaysia to build aviation hub with air cargo, logistics, aerospace and... 
 13 
17 h 
THE STRAITS TIMES
Singapore to contribute almost $138,000 to flood relief efforts in Sri... 
 12 
19 h 
Crowdynews 
Posted by at

No comments:

Post a Comment

Please leave a comment-- or suggestions, particularly of topics and places you'd like to see covered

Subscribe to: Post Comments (Atom)